mmc: block: improve logging of handling emmc timeouts