kselftests: netfilter: fix leftover net/net-next merge conflict