lightnvm: fix incorrect nr_free_blocks stat