block: drop @tsk from attempt_plug_merge() and explain sync rules