kernel/hung_task.c: use timeout diff when timeout is updated