dm: initialize non-blk-mq queue data before queue is used