docs: update Makefile in order to detect build failures