NVMe: Fix reset/remove race