firewire: fix ioctl() return code