btrfs: tests: switch to GFP_KERNEL