fio: fix detecting libpmem