nvmet: switch loopback target state to connecting when resetting