xen/arm,arm64: enable SWIOTLB_XEN