xen-blkfront: don't add indirect pages to list when !feature_persistent