blk-mq: make the sysfs mq/ layout reflect current mappings