orangefs: use new getattr for revalidate and remove old getattr