cgroup: fix uninitialised iterator in for_each_subsys_which