crypto: qat - fix crypto_get_instance_node function