nfsd: Fix race between FREE_STATEID and LOCK