ALSA: seq: fix passing wrong pointer in function call of compatibility layer