cxgb4: Fix pause frame count in t4_get_port_stats