arm64: dts: ti: k3-am654: Add McSPI DT nodes