drm/core: Set legacy_cursor_update in drm_atomic_helper_disable_plane.