xfs: move struct xfs_attr_shortform to xfs_da_format.h