fs/affs/amigaffs.c: use va_format instead of buffer/vnsprintf