i2c: Fix mailing lists in two MAINTAINERS entries