nfsd: remove redundant zero-length check from create