powerpc: kmalloc failure ignored in vio_build_iommu_table()