ionic: fix snprintf format length warning

ionic: fix snprintf format length warning

Our friendly kernel test robot has reminded us that with a new
check we have a warning about a potential string truncation.
In this case it really doesn't hurt anything, but it is worth
addressing especially since there really is no reason to reserve
so many bytes for our queue names.  It seems that cutting the
queue name buffer length in half stops the complaint.

Fixes: c06107cabea3 ("ionic: more ionic name tweaks")
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202311300201.lO8v7mKU-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@amd.com>
Reviewed-by: Brett Creeley <brett.creeley@amd.com>
Reviewed-by: Florian Fainelli <florian.fainelli@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231204192234.21017-2-shannon.nelson@amd.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>